译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
老妻正在用纸画(hua)一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓(nong)绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
偏僻的街巷里邻居很多,
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种(zhong)标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把(ba)枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢(ne)!
并不是道人过来嘲笑(xiao),
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌(ji)体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
女墙:城墙上的矮墙。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
217. 卧:卧室,寝宫。
摄:整理。