译文
今天是什么日子啊与王(wang)子同舟。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待(dai)你?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万(wan)古长存。
白龙作书报告鲸鲵(ni),千万别恃风涛之势上岸。
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走(zou)出,她心情舒畅,微笑着一直走到(dao)明月的方向。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
交情应像山溪渡恒久不变,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
逢:遇见,遇到。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。