译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
今天她要远行去做(zuo)新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
①鸣骹:响箭。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
房太尉:房琯。