译文
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片(pian)秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好(hao)月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发(fa)愁独入。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
注释
187. 岂:难道。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
上寿:这里指祝捷。
日再食:每日两餐。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。