译文
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那(na)西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪(lang)涛好象在荡涤天地向东流去。
一直没有遇(yu)上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
[2]篁竹:竹林。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。