译文
四重酿制的美酒(jiu)已醇,不涩口也没有刺激性。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
飘落的花瓣伴着晚霞(xia)洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
归来后记下今(jin)天的游历,心中挂怀无法入眠。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消(xiao)逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)