译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖(mai)酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我所思念的美人在泰(tai)山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得(de)亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终(zhong)于越潇湘(xiang),来到衡山了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
8、置:放 。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
8.平:指内心平静。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。