译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
这一切的一切,都将近结束了……
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
晋家朝(chao)廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(5)过:错误,失当。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑼誉:通“豫”,安乐。
10.谢:道歉,认错。
复:又,再。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。