译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好(hao)忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵(bing)、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一同去采药,
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先(xian)祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚(xuan)烂了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
90. 长者:有德性的人。
壮:壮丽。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑴谒金门:词牌名。