译文
感伤(shang)南朝往事不胜(sheng)惆怅,只有长江奔流从古(gu)到今。
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
过去的事不要评论衡量(liang),屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直(zhi)到东方吐曙光。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛(fo)生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(25)云:语气助词。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑷古祠:古旧的祠堂。