译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
这一生就喜欢踏(ta)上名山游。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
烛龙身子通红闪闪亮。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
十步之内,稳杀(sha)一人,千里关隘,不可留行。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
13、於虖,同“呜呼”。
(2)渐:慢慢地。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。