译文
月光(guang)灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要(yao)拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚(chu)痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉(la)起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希(xi)望的情感。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
离索:离群索居的简括。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
三妹媚:史达祖创调。
③携杖:拄杖。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑵黄花酒:菊花酒。
(16)以为:认为。
(44)不德:不自夸有功。