译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何(he)处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当(dang)中奔流。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前(qian)。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
年老头陀(tuo)秋山住,犹忆当年射虎威。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
④飞红:落花。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
86、济:救济。
⑦权奇:奇特不凡。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。