译文
突然看到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云(yun)鬟一样。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦(shou)的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
山农陪伴我参(can)观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
博取功名全靠着好箭法。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
冰雪堆满北极多么荒凉。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
徒:只,只会
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
①王孙圉:楚国大夫。
[5]沂水:县名。今属山东省。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。