译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
魂魄归来吧!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我(wo)们躺卧。
我恪守本分(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有(you)谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前(qian)人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟(wei)大的美德,改姓换代,开(kai)创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从(cong)而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
282、勉:努力。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
娟娟:美好。
其:他们,指代书舍里的学生。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。