译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
男女(nv)纷杂交错着坐下,位子(zi)散乱不分方向。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
难(nan)道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
寒云笼(long)罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍(ai)我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀(shuai)也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
【故园】故乡,这里指北京。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
29、倒掷:倾倒。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。