译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读(du)书人能够享有大名声,显(xian)扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们(men)互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结(jie)地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见(jian)到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
跟随驺从离开游乐苑,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑺难具论,难以详说。