译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛(tao),难以平息。
美貌虽然(ran)也相近,纺织技巧差得多。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
昨夜和人相约,时(shi)间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星(xing)。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有(you)人都睡下,寂静无(wu)声的夜里(li),老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺(tang)下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩(pian)然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
54.径道:小路。
5.江南:这里指今湖南省一带。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(16)岂:大概,是否。
33.恃(shì):依靠,凭借。
49、妙尽:精妙地研究透了。