译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
金阙岩前双峰矗立入云端,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶(ye)翠嫩一新。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒(xing);醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我的家住在江南,又过了一次清明寒(han)食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量(liang)(liang)一点也没有了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书(shu)写道经。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。