译文
(在这里(li))低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
既然已经惊天动地(di),又有谁能心怀畏惧?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得(de)了回(hui)忆故国的伤痛。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变(bian)世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
[2]午篆:一种盘香。
78.计:打算,考虑。