译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
不(bu)知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念(nian)的心。
太阳的运行靠鸱(chi)龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
尾声:
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(62)凝睇(dì):凝视。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
27、箓(lù)图:史籍。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”