译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
世上有透光镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人(ren)能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造(zao)时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
年少寄情(qing)人事外,倾心只在琴与书。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
“魂啊回来吧!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩(wan)。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。