译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
朝廷土崩瓦解,君(jun)臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在(zai)(zai)荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色(se)已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
则除是:除非是。则:同“只”。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑥檀板:即拍板。