译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
回头看巴山的道路隐(yin)没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独(du)的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
情郎一去如流(liu)水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄(huang)昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶(jie)之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(25)凯风:南风。
1. 环:环绕。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑿游侠人,这里指边城儿。