译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
君(jun)王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真(zhen)洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
计(ji)议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
慷慨决绝啊实(shi)在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
泣:为……哭泣。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。