译文
梳洗完(wan)毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分(fen)外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十(shi)四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍(shao)年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
槁(gǎo)暴(pù)
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
为我悲:注云:一作恩。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。