译文
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千(qian)里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方(fang)法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
云雾缭绕,红(hong)色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往(wang)事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
及:等到。
⑷剑舞:舞剑。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。