译文
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人(ren)。
岸上古树已无(wu)(wu)鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。