译文
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
从前有个医生,自己夸耀自己能(neng)治驼背,他(ta)说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
明月当然不会喝酒,身影也(ye)只是随着我身。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。