译文
魂魄归来(lai)吧!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
只需趁兴游赏
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢(gan)走近水边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能(neng)寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
江水悠(you)悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
3.妻子:妻子和孩子
8 作色:改变神色
(4)宜——适当。