译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩(wan)耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且(qie)夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
就砺(lì)
谁还记得吴王夫差的事儿(er)呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫(gong)殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
就没有急风暴雨呢?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
青冥,青色的天空。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
59、辄:常常,总是。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
⑴罢相:罢免宰相官职。