译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
没有出现像夏及殷商那样的(de)衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持(chi)盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
为了什么事长久留我在边塞?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
泽: 水草地、沼泽地。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。