译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
如果我(wo)有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
荒漠(mo)凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
挂席:张帆。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。