译文
京城(cheng)道路上,白雪撒如盐。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦(shou)损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中(zhong)意欣赏?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
唉(ai)!人本来会受外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
(15)侯门:指显贵人家。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑾羽书:泛指军事报文。
下:拍。
(20)拉:折辱。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
69. 遍:周遍,一个一个地。