译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉(feng)双亲,还要叹(tan)息落花时节送你北去。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有(you)常。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在(zai)快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西(xi)沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
其妻弹着箜篌唱着悲(bei)歌,可惜她的丈失再也回不来了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
46.不必:不一定。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
受:接受。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑦归故林:重返故林。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。