译文
野棠花儿飘落,匆匆又过(guo)了清明(ming)时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感(gan)到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家(jia)。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
黄云城边的乌鸦(ya)将要归巢了,归飞回来时候(hou)在树枝上哑哑地啼叫。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
楚南一带春天的征候来得早,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
22.诚:确实是,的确是。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
[23]与:给。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。