译文
越王勾践把吴国灭了(liao)之后,战士们都衣锦还乡。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
忧思无(wu)穷循(xun)环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能(neng)消散?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
授:传授;教。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
27.惠气:和气。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。