译文
美人(ren)已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
我听俗语说(shuo):“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调(diao)得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
39.以:以(之),因此。悲:叹息
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
武阳:此指江夏。
⑨恒:常。敛:收敛。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。