译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
相思的幽怨会转移遗忘。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
“魂啊归来吧!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然(ran)而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好(hao),爱喜生忧,痴情如我。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
闲事:无事。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。