译文
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担(dan)任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上(shang)离任后,过了五年,又回到这里。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也(ye)还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山(shan)边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事(shi)都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
37.加其土封:增修他们的坟墓。