译文
蝉声高唱(chang),树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归(gui)来。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
主人十(shi)分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏(shang)。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替(ti),战争残酷,白骨满地。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
(3)假:借助。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
(19)戕(qiāng):杀害。
(1)《氓》佚名 古诗:《说文》“《氓》佚名 古诗,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。
(17)休:停留。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。