译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋(ping)。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花(hua)愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空(kong)垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入(ru)眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
树林深处,常见到麋鹿出没。
大臣(chen)们无事,以(yi)蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥(yao)遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
金杯中的美酒一斗价十千(qian),玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
斥:呵斥。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
年光:时光。
益:好处、益处。