译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来(lai),高大的旗帜(zhi),不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无(wu)穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
公卿官僚犹如犬羊,忠(zhong)诚正直的人变为肉酱。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院(yuan)中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕(geng)种之余有歇息,没有行人来问津。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
20、与:与,偕同之意。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
无昼夜:不分昼夜。
单扉:单扇门。