译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之(zhi)下谒见并游(you)说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料(liao)华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也(ye)会蹦跳着远去。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⑸新声:新的歌曲。
京:地名,河南省荥阳县东南。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑵炯:遥远。
12.以:把
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。