译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
将军(jun)向宠,性格和品行善良公正,精通军事(shi),从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩(ji),追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我要早服仙丹去掉尘世情,
木直中(zhòng)绳
虽然住在城市里,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景(jing)不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
20、至:到。
117.计短:考虑得太短浅。
30.曜(yào)灵:太阳。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。