译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人(ren)民爱戴他的桐(tong)乡。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝(lin)惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯(bei)奉劝斜阳,请留下来把晚花照(zhao)耀。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原(yuan)野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋(jin)人。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
④卒:与“猝”相通,突然。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
[24]迩:近。