译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一个普(pu)通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以(yi)与天地化育(yu)万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托(tuo)在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外(wai)力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
跟随驺从离开游乐苑,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
(17)进:使……进
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。