译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
拂晓(xiao)的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要(yao)从门户中流入。
沾白盐饮美酒,人生不得(de)意也要尽欢,别学周朝的夷(yi)齐品行(xing)高洁,不食周粟,我拿着皇(huang)上的金子买酒喝。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
禽:通“擒”,捕捉。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
④为:由于。