译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林(lin)山。
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
只(zhi)有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
始:刚刚,才。
①炎光:日光。
⑴鹧鸪天:词牌名。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。