译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为(wei)了还未筑好的家。
雨后(hou)拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
魂魄归来吧!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到(dao)提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
白色的瀑布(bu)高挂在碧绿的山峰。
姑且享受(shou)杯中美酒,何用计较世上功名?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
其二
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
邹容我的小兄弟,小小年纪走(zou)东洋。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
21、宗盟:家属和党羽。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
3、为[wèi]:被。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
79. 通:达。